Sprach-Infos, Reisetipps und Kulturelles

Nachdem ich Sie in meinem letzten Blog in englischen Small Talk eingeführt habe, nehmen wir heute das Lieblingsthema der Briten, das Wetter, genauer unter die Lupe. Das Wetter eignet sich bestens für Small Talk, weil es ein unverfänglicher Gesprächsinhalt ist. Außerdem kann wirklich jeder etwas dazu sagen, denn Wetter gibt es immer und überall.

Stellen Sie sich vor, Sie telefonieren mit Gina aus London. Wie würden Sie sie auf das lokale Wetter ansprechen? Und was würden Sie auf ihre Äußerungen entgegnen? Ich gebe Ihnen ein paar Beispiele:

You: Hello Gina. It’s nice to talk to you again. How’s the weather in London?

Gina: Fine, actually. It’s 24 degrees and there’s a gentle breeze. It couldn’t be any better. What about you?

You: Well, this part of Germany is very unsettled. Yesterday it rained a lot, but today we have bright sunshine, not a cloud in the sky.
Anyway, I would like to ask you a few questions about the report you sent me yesterday ….

Das ist doch ein netter Gesprächseinstieg, finden Sie nicht?

Für eine größere Auswahl habe ich Ihnen hier noch mehr Wörter zusammengestellt: